利用規約

株式会社Jelper Club (以下「当社」といいます。) が、「Jelper Club」の名称で提供する国内企業と海外の学生・学生団体・キャリアセンター等の橋渡しを行うサービス (以下「本サービス」といいます。) について、ここに基本的なルール、当社および会員の権利義務、注意事項などを定めた規約 (以下「本規約」といいます。) を公開します。

本規約は、本サービスを利用するための契約内容となりますので、利用者は、あらかじめ本規約をお読みいただき、内容をご確認ください。なお、本サービスの会員登録の申請をした時点で、利用者は、本規約に同意したものとみなします。

第１条 (用語の定義)

本規約において使用する用語の定義は、次のとおりです。このほか、各条項の中で用語を定義している場合があります。

・「利用者」とは、本サービスを利用する者、法人その他の団体を意味します。

・「会員」とは、利用者のうち、会員登録を終えて、本サービスの会員資格 (アカウント) を有する者を意味します。

・「登録企業」とは、本サービス上で役務の発注を行う会員たる国内企業を意味します。

・「登録学生団体」とは、登録企業から受注した役務を遂行する会員たる国外の学生団体を意味します。

・「登録キャリアセンター」とは、登録企業から受注した役務 (業務) を遂行する会員たる国外のキャリアセンターを意味します。

・「取引手数料」とは、登録企業が大学等に手数料等を支払った場合において、当社に対して負担する手数料 (支払った手数料のうち15%にあたる金額) を意味します。

・「有料プラン」とは、登録企業が本サービス利用の対価として当社に支払う利用料金に関するもので、サービス内容等に応じて区分された料金体系を意味します。

・「投稿データ」とは、会員が本サービス上に投稿あるいは送信する写真・画像・文等を意味します。

・「当社ウェブサイト」とは、当社が運営し、かつ、「Jelper Club」に関係したウェブサイトを意味します。

第２条 (本サービスについて)

本サービスは、国外の大学生の採用やその採用を行う母集団の形成を主たる目的として、国外の大学生、学生団体等および企業をマッチングさせるものであり、その他、会員同士で連絡ができる機能 (チャット等) の提供、本サービスに関連した資料の作成、登録企業に代わり発注を行う行為など、主たる目的に関連した各役務を提供します。

第３条 (会員登録)

1.本サービスを利用しようとする者 (以下「利用希望者」といいます。) は、本規約に同意し、かつ、当社の定める情報を当社に提供することにより、本サービスの会員登録の申請をすることができます。

2.前項の申請を行った者に対し、当社は、登録完了の旨の通知を送信し、または登録完了の表示をします。当該通知があった時、または当該表示があった時に、会員登録は完了したものとします。

3.前項の登録完了があった時点で、本サービスの利用契約が、利用希望者と当社の間に成立し、利用者は本サービスの会員となります。

4.当社は、会員登録の際に明らかに誤りのある情報を提供した利用希望者に対し、真正の情報を提供することを依頼し、または登録の取消、拒否をすることができます。

第４条 (会員情報の変更)

会員登録の際に提供した情報に変更があるときは、当該会員は、当社の定める方法により変更後の情報を当社に提供するものとします。

第５条 (有料プラン)

有料プランの料金 (税込) の概要は、企業側に別途送付する資料の通りです。

登録企業は、当社に対し、本サービス利用の対価として、所定の利用料を支払うものとします。

第６条 (利用料)

当社は、本サービスのうち当社が行う発注の代行および資料の作成について、その役務を受けた会員に対し、所定のサービス利用料を請求することができます。この利用料の詳細については、当社ウェブサイトに表示します。

第７条 (手数料)

1. 登録企業は、本サービス所定の利用料のほかに、登録学生団体または登録キャリアセンターに業務を発注をした際は、登録学生団体または登録キャリアセンターが指定する業務ごとの料金と、その料金合計に付随する手数料を負担するものとします。

2.登録企業は、前項の、業務ごとに登録学生団体または登録キャリアセンターに支払う料金合計のうち15%にあたる金額を取引手数料として当社に支払うものとします。これらの手数料の変更については、当社ウェブサイトや規約の変更等でお知らせします。

第８条 (会員情報などの管理等)

1.利用者は、1人または1学生団体・1キャリアセンター・1法人につき1つのアカウント (会員の資格を意味します。) を保有するものとし、複数のアカウントを作成することはできません。

2.会員は、自己の責任において、本サービスに関するアカウント、パスワードおよびユーザーIDを適切に管理および保管するものとします。パスワードおよびユーザーID を第三者に利用させ、貸与または譲渡をしてはなりません。

3.パスワードおよびユーザーIDを第三者に使用されたことによって会員に生じた損害について、当社は責任を負いません。

第９条 (決済等)

1.利用料および手数料の決済は、当社が提携する決済サービス「Stripe」( URL:https://stripe.com/jp ) により行います。

2.前項のStripeを利用する際は、登録企業は、所定の決済情報 (クレジットカード等の情報) を、登録学生団体および登録キャリアセンターは銀行口座を、それぞれStripeに提供するものとします。

3.登録企業の第1項にかかる支払い義務の発生後60日以内に、登録学生団体または登録キャリアセンターがStripe上に設けられた専用口座 (以下「Stripe口座」とします。) から自己の銀行口座に入金をしなかったときは、その銀行口座に自動的に入金処理がなされます。

4. 登録学生団体または登録キャリアセンターは、Stripeの定める額に達しない金額を自己の銀行口座に入金するときは、所定の手数料を支払うものとします。

5. 登録学生団体または登録キャリアセンターに対し、イベント等の開催時におけるオンキャンパスおよびオフキャンパスの会場の手配業務（イベント等に必要なキャンパス内会場の手配 / イベント等に必要なオフキャンパス会場の手配）を発注する際、登録企業は発注前に必ず登録学生団体または登録キャリアセンターに対して会場費を確認した上で、登録学生団体または登録キャリアセンター側が登録学生団体または登録キャリアセンターのサービスリストに、当会場費の金額を反映させてから発注するものとします。

6. 登録学生団体または登録キャリアセンターに対し、オンキャンパスおよびオフキャンパスでのイベント等の開催時における道具や素材の調達・作成業務（イベント等に必要な道具・素材の調達・作成代行）を発注する際、登録企業は発注前に必ず登録学生団体または登録キャリアセンターに対して道具及び素材等の値段を確認した上で、登録学生団体または登録キャリアセンター側が登録学生団体または登録キャリアセンターのサービスリストに、当費用の金額を反映させてから発注するものとします。

第１０条 (禁止事項)

当社は会員に対し、以下に掲げる行為を禁止します。

下記行為が判明したときは、当社内で協議の上、本サービスの利用停止や会員資格の停止あるいは取消、損害賠償請求を行う場合があります。

・法令 (海外の法令等を含みます) に違反する行為または犯罪行為に関連する行為

・他の会員の肖像権を侵害する行為

・公序良俗に反する行為

・登録企業が、本サービス上であるか否かに関わらず、他の登録企業に営業活動を行うこと

・本サービス上ではなく、外部の連絡手段を用い、または用いようとする行為 (例示として、プロフィールページやサービス内容、チャット等にメールアドレスを記載する行為や、投稿する画像・写真にQRコードを掲載すること。)

・発注した業務以外の業務を、チャット等で依頼すること

・他社等のウェブサイト、サービスの登録フォームへ誘導し、会員登録、または個人情報を登録させる行為(※個人アカウントに対し、応募職種欄から企業への就職を目的としたアプライをすることは可能です)

・本サービス外で受注した案件（プロモーション業務など）を、本サービスを使って実行すること（例：登録学生団体が本サービス外で別の企業からプロモーション依頼を受け、他の登録学生団体に対して当プロモーションを行うこと,etc.）

・登録企業が、登録学生団体または登録キャリアセンターとしてアカウントを作成し、または登録学生団体または登録キャリアセンターが、登録企業としてアカウントを作成すること

・本サービスで用意された決済方法を利用しないで、外部のサービスを用いて決済を行うこと、成果報酬や月額払い等の当社が定めた方法とは異なる支払方法を他会員に促したり、取り決めしたりする行為

・自己の業務を遂行していない、または遂行してもそれが不十分な段階で、一方的に業務を終了すること

・成約された業務を正当な理由なく繰り返しキャンセルすること

・登録学生団体、登録キャリアセンターが、業務をキャンセルする意向があるにもかかわらず、成約された業務をキャンセルしないまま、業務を実施すること

・業務完了後、利用料の支払いを60日以上延滞すること

・マネーロンダリングを目的とする行為

・登録企業が、外部のサービスの他会員の個人アカウントに、本サービス上で発注するような業務を依頼すること

・複数のアカウントを作ること

・登録学生団体および登録キャリアセンターが、それぞれの所属大学のポリシーに反する行為を行うこと

・１８歳未満の者が会員登録をすること

・その他、当社が本サービスの利用上、著しく不適切、不適当であると認めた行為

第１１条 (本サービスの停止等)

1.当社は、以下に掲げる事由が起こったときは、本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。

・天災等の不可抗力事象により本サービスを提供できないとき

・サーバー、コンピュータ、通信回線等が事故その他の障害により停止または作動しないとき

・本サービスにかかるコンピュータシステムの保守等を緊急に行う必要があるとき

・その他、本サービスの停止または中断をすることがやむを得ないと認められるとき

2. 当社は、前項に掲げた事由に基づいて利用者に生じた損害については、その責任を負いません。

第１２条 (権利帰属)

1.当社ウェブサイト・本サービスに関する知的財産権は全て当社に帰属します。

2.会員は、投稿データについて、自らが投稿その他送信することについて適法な権利を有していること、および投稿データが第三者の権利を侵害していないことを当社に対し表明し、保証するものとします。

第１３条 (登録抹消等)

当社は、会員に以下のいずれかの事由があった場合は、当該会員に対し、事前に通知または催告することなく、投稿データの削除、当該会員に対する本サービスの利用の停止、会員登録の抹消、および本サービス利用契約の解除の一部または全部の措置(以下「これらの措置」といいます。)を取ることができます。なお、これらの措置を取ったことによる会員に生じた損害について、当社は責任を負いません。

・本規約のいずれかの条項に違反した場合

・登録した情報や業務内容に虚偽の事実があることが判明した場合

・支払停止もしくは支払不能となり、または破産手続開始、民事再生手続開始、会社更生手続開始、特別清算開始もしくはこれらに類する手続の開始の申立てがあった場合

・故意または重過失により、第１１条に定める禁止行為を行った場合

・その他、当社がこれらの措置を取ることがやむを得ないと判断した場合

第１４条 (退会)

会員は、いつでも退会することができます。ただし、決済が完了していないとき、または登録学生団体、および登録キャリアセンターが発注にかかる役務を履行していないときは、この限りではありません。

なお、退会処理が完了した場合であっても、会員は未履行の役務および支払債務を免れることはできません。

第１５条 (本サービスの変更、終了)

当社は、本サービスの内容を変更し、あるいは本サービスを終了させることができます。かかる場合は、変更または終了前に、当社ウェブサイト等にその旨を掲示するか、または会員に対し通知をします。

第１６条 (保証の否認および免責)

1.当社は、本サービスが利用者の特定の目的に適合することや正確性・有用性等を有することを保証するものではありません。

2.当社は、本サービスの提供の中断、停止、終了、利用不能または変更、利用者が本サービス上で送信したメッセージまたは情報の削除または消失、会員資格の停止、抹消、本サービスの利用による登録情報の消失または機器の故障もしくは損傷によって利用者が被った損害について、その責任を負わないものとします。ただし、当社が故意または重過失により、その損害を招いたときは、この限りではありません。

3.当社は利用者間または利用者・第三者間で、役務の提供等に関して生じた紛争について、その責任を負わないものとします。

4.当社は、本サービスの利用に関する利用者の税務処理について、その責任を負わないものとします。なお、発注側に源泉徴収義務が生ずる場合には、発注者と受注者は、源泉徴収額控除後の金額を支払う旨合意するものとし、発注者は第7条第1項にかかわらず、受注者と合意した金額を支払う義務を負うものとします。

5.当社は、登録学生団体および登録キャリアセンターが各々帰属する大学等の規則に違反した場合において、その責任を負わないものとします。

第１７条 (秘密保持)

1. 利用者は、本サービスに関連して当社が利用者に対して秘密に取り扱うことを求めて開示した非公知の情報について、当社の事前の書面または電磁的記録による承諾がある場合を除き、秘密に取り扱う義務があるものとします。

2. 利用者間での発注業務の内容ならびに発注業務の履行に関して相手方から開示された一切の情報（個人情報を含む。）を秘密として保持するものとし、相手方の書面またはテキストメッセージによる事前の同意なく第三者に開示し、漏洩し、又は発注業務を履行する目的以外に使用してはならないものとします。但し、以下の各号に該当する場合はこの限りではありません。

・開示を受けた時点で、既に公知となっている情報

・開示を受ける前から自らが保有していた情報

・開示を受けた後に、自らの責に帰すべからざる理由により公知となった情報

・開示を受けた後に、正当な権限を有する第三者から秘密保持義務を負うことなく入手した情報

・相手方が事前に書面またはテキストメッセージ等によって第三者への開示を承諾した情報

・開示を受けた情報とは無関係に独自に開発した情報

第１８条 (データ等の取扱い)

利用者の個人情報等のデータに関する取扱いについては、当社が別途定めるプライバシーポリシーによるものとします。

第１９条 (本規約の変更)

1.当社は、本サービスの変更や関連法令の改正等に伴い、本規約を変更できるものとします。当社が本規約を変更したときは、当社が公開する利用規約を改定し、その旨を表示します。

2.前項の場合において、利用者が、相当の期間、本サービスの利用を続けるときは、変更後の規約に同意したものとみなします。

第２０条 (連絡・通知等)

1.当社と利用者間における連絡は、原則として、電子メールで行い、当社から利用者に対するお知らせは、原則として、当社ウェブサイトまたは当社が提供するアプリケーション上および電子メールで行います。

2.当社が提供するアプリケーションには、通知を停止できる機能はありません。よって、利用者は、当社からの通知をアプリケーション上では、停止することはできません。

3.利用者は、メール配信の停止を希望する場合、メールアドレス: info@jelper.co 宛てに、アカウント名および中断したい旨を記載の上、メールするものとします。

第２１条 (会員資格の譲渡等)

1.会員は、当社の事前の承諾を得ることなく、その会員資格または本規約に基づく権利もしくは義務を第三者に譲渡、移転、担保設定等をすることはできません。

2.当社は、本サービスの事業譲渡があった場合、会員資格、本規約に基づく権利および義務並びに会員の登録情報その他の利用者の顧客情報を譲受人に譲渡、提供することができるものとし、利用者は、かかる譲渡、提供につき予め同意するものとします。

会社分割、その他本サービスにかかる事業が承継される場合も、同様とします。

第２２条(準拠法および管轄裁判所)

本規約は、日本法に準拠しています。本サービスに関連する一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

2023年9月10日制定